dinner table

At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandising himself.

我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。

After this, on late dinner table many about odd number, prime number and Goldbach's conjecture discussion.

在这以后, 晚餐桌上多了关于奇偶数 、 素数和哥德巴赫猜想的讨论.

That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.

是那天晚上吃饭你坐到那个可笑的松果上的时候.

We Americans are rediscovering the family and social significance of the dinner table.

我们美国人在餐桌上重新发现了家庭和社会的重大意义!

The case tidiness in some environments - surgery, a dinner table or income tax returns - is really overwhelming.

在某些情况下那些有关整洁的例子,像手术室 、 餐桌或个人所得税返还等例子,实在显得过分夸张.

It is safer not to cross your legs under the dinner table.

进餐时不应将双腿在桌下交叉翘起来.

You pick your teeth at the dinner table ( but you cover your mouth ).

你会在餐桌上剔牙,但用手遮着嘴.

Looking back on men over 20 days, the dinner table every day, a fungus scrambled eggs.

男人回想这二十多天来, 每天饭桌上都有一盘木耳炒蛋.

Sometimes cola is served as a soft drink at the dinner table.

有时可乐作为软饮料送上餐桌.

Are the children sitting at the dinner table yet?

孩子们都坐在餐桌前了 吗 ?

They sat down at the dinner table, as they always did, before the meal, for a conference.

他们在餐桌旁坐下，和平常一样，吃饭之前要开个会。

I broke their dinner table.

我把他们的餐桌弄坏了.

And sex, politics and religion are no longer banned from dinner table conservation.

性, 政治和宗教不再是禁止出现在饭桌上的谈资.

At the dinner table, Sherry gets angry with Keith for causing her family so much pain.

在餐桌上, 雪莉对基思发起火来,她认为这个儿子给她的家庭带来了太多的棘手的事.

Her grandfather was a tyrant who insisted on absolute silence at the dinner table.

她祖父是个专横的人,坚持吃饭时绝对禁止讲话.

The food here went against the Chinese sense of beauty and style at the dinner table.

这里的饮食跟中国的在餐桌上的美学原则大相径庭.

Don't blow your nose at the dinner table.

不要在餐桌上擤鼻子.

You pick your teeth at the dinner table ( but you coer your mouth ).

你会在餐桌上剔牙,但手遮着嘴.

conversation at the dinner table

席间交谈

Hot meals were served on the dinner table.

热腾腾的晚餐已摆好在桌上.

To me it is just common courtesy to shake hands with everybody at a dinner table.

对我言普通的礼貌就是饭桌上与大家握手.

At the dinner table, beer and a pluck up atmosphere indispensable fashion drinks, popular people.

餐桌上, 啤酒又是鼓起欢乐气氛不可缺少的一种时尚饮品, 颇受人们的青睐.

At the dinner table, my job is to carve the meat.

在餐桌上我的任务是管切肉.

My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table.

我最大的挑战是学会餐桌上的礼仪.

Sam was left at the dinner table with Peg.

萨姆被留下来陪佩格一起吃晚餐。

There is a green table cloth on the dinner table at my home.

我家的餐桌上铺着一块绿色的围桌.

The dinner table etiquette already relates the country the image, also relates the international contact.

餐桌礼仪既关系到国家的形象, 也关系到国际交往.

I heard various scraps of conversation over the dinner table.

我在餐桌上听到各种只言片语的对话。

The dinner table was full of delicious foods, pastries, fruits, assorted nuts and chocolates.

桌子上摆满了各种美味的食物, 点心, 水果, 坚果和巧克力.